21 і 22 вересня в Києві відбудеться міні-фестиваль британської драматургії: 10 фіналістів програми Британської ради Taking the Stage представлять фрагменти сучасних п’єс британських авторів у форматі читань.
Як повідомляють у Британській раді, програма стартувала на початку літа, коли із 42 отриманих заявок експерти відібрали 10 фіналістів – театральних режисерів, з яких після читань виберуть чотирьох переможців.
У результаті переможці отримають можливість втілити постановку однієї з чотирьох перекладених українською мовою п’єс на одній з театральних сцен України.
Фіналісти конкурсу:
Олена Авдєєва (театр “Арабески”, Харків) – п’єса “Шахтарі-художники”
Влада Белозоренко (Київський академічний Молодий театр) – “Легені”
Дмитро Захоженко (Новий драматичний театр на Печерську, Київ) – “Легені”
Сергій Корнієнко (Закарпатський обласний державний драматичний театр, Мукачеве) –”Чорний дрізд”
Кіра Малініна (Лабораторія театру, Харків) – “Як боги впадуть…”
Євген Мерзляков (Луганський обласний академічний український музично-драматичний театр) – “Легені”
Роза Саркісян (Харківський театр для дітей і юнацтва) – “Чорний дрізд”
Тамара Трунова (Київський національний академічний театр оперети) – “Під небом синім”
Вікторія Філончук (Чернігівський обласний академічний музично-драматичний театр) – “Як боги впадуть…”
Павло Юров (“Драма.UA”; Львівський драматичний театр імені Лесі Українки) – “Шахтарі-художники”
Кожен фіналіст представить своє режисерське бачення обраної п’єси за участю акторів театру, від якого було подано заявку. За результатами показів експертна група вибере чотирьох переможців конкурсу, які поставлять п’єси до березня 2017 року.
П’єси, які організатори конкурсу запропонували, було написано і поставлено в британських театрах протягом 15 років, вони отримали високі відгуки критиків і глядачів.
Міні-фестиваль відбудеться 21 – 22 вересня в Національному центрі Довженка. Вхід вільний, початок о 17:00.